No fer cosa
No m’agana fer cosa. Continar astí, esbolustrau en o sofá, biyendo como lo sol esnabesa la finestra d’a cambra d’estar. Si t’agana mete mosica, pilla-te una biera d’a nebera, mete a tele, fe-te un porro, encorre á las mixinas, tiene iste papel y fe-te un chapero, mete augua á bullir ta fer un té…
pero dixa-me estar, no sigas calibo.
No soi mal, ni me pasa pon, nomás pasa que no m’agana fer cosa y tú no me dixas.
Buf, puedes buscar algo por PAROLERO.org o por CHARRANDO.com, pero el tema está bastante bajo mínimos. En algún momento intentaré dar opción de traducción al castellano. Hasta entonces igual dejo el texto en castellano en comentarios, puede ser opción.
Comentario por diago — 7/16/2004 @ 1:10 pm